replace human workers with computers and self-service schemes 意味

• 人間｛にんげん｝の作業者｛さぎょうしゃ｝をコンピュータと自動機械｛じどう きかい｝システムに置き換える
  

• replace     replace v. …に取って代わる; 取り替える; 元どおりに置く. 【副詞１】 He was asked to stay on
• human     human adj. 人の, 人間の, 人生の. 【副詞】 I feel almost human again.
• workers     workers 勤務者 きんむしゃ
• self-service     self-service セルフサービス
• replace permanent workers with part-timers    正社員｛せいしゃいん｝をパートに置き換える、常勤｛じょうきん｝をパートに切り替える
• protective service workers    保安職業従事者｛ほあん しょくぎょう じゅうじしゃ｝
• self service    {形} :
• self-service    self-service セルフサービス
• replace full-time employees with part-time and temporary workers    常勤労働者｛じょうきん ろうどうしゃ｝をパートや派遣労働者｛はけん ろうどうしゃ｝で置き換える
• replace     replace v. …に取って代わる; 取り替える; 元どおりに置く. 【副詞１】 He was asked to stay on because there was no one who could adequately replace him. 彼に代わって十分勤まる人がいないので留任するようにと求められた It should be replaced immedi
• replace by    ～と取り替える、～に取って代わる
• to replace    to replace 差し換える 差し替える 挿し替える さしかえる 置き換える おきかえる 換える 替える 代える かえる 付け換える 付け替える つけかえる 掛け替える かけかえる 入れ換える 入れ替える 入れ代える いれかえる 取り替える 取換る 取り換える とりかえる 切り換える 切り替える きりかえる
• 24 hour self-service    
• 24-hour self-service    24時間｛じかん｝セルフサービス
• establishment of self-service shop    セルフ?サービス?ショップの設置｛せっち｝